Τι είναι η Διακειμενικότητα; Πώς να εφαρμόσετε τη λογοτεχνική έμπνευση στο γράψιμό σας

Τη δεκαετία του 1960, η λογοτεχνική κριτική Τζούλια Κρίσβεβα έθεσε την ιδέα ότι οι διαλεκτικές σχέσεις θα μπορούσαν να βρεθούν σε πολλές μορφές λογοτεχνίας - διαφορετικά κείμενα υπάρχουν μέσω της σχέσης τους με προηγούμενα λογοτεχνικά κείμενα - τροφοδοτώντας την ιδέα ότι κανένα κείμενο δεν είναι πραγματικά ή μοναδικά πρωτότυπο. Η έννοια της διακειμενικότητας θέτει ότι όλα έχουν κάποια μορφή επιρροής ή δανεισμού από λογοτεχνικά έργα του παρελθόντος.

Μάθετε από τα καλύτερα

Μετάβαση στην ενότητα

• Τι είναι η Διακειμενικότητα;
• 7 Παραδείγματα Διακειμενικότητας
• 3 Συμβουλές για τη χρήση της Διακειμενικότητας
• Θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη γραφή;

Ο James σας διδάσκει πώς να δημιουργείτε χαρακτήρες, να γράφετε διάλογο και να κρατάτε τους αναγνώστες να γυρίζουν τη σελίδα.

Τι είναι η Διακειμενικότητα;

Η έννοια της διακειμενικότητας είναι μια λογοτεχνική θεωρία που δηλώνει ότι όλα τα έργα της λογοτεχνίας είναι παράγωγο ή έχουν επηρεαστεί από ένα προηγούμενο έργο της λογοτεχνίας. Υπάρχει ηθελημένη διακειμενικότητα, η οποία σκοπίμως δανείζεται από κείμενα, και υπάρχει λανθάνουσα διασταυρότητα, που συμβαίνει όταν οι αναφορές συμβαίνουν τυχαία - η σύνδεση ή η επιρροή δεν είναι σκόπιμη - καθώς όλο το γραπτό κείμενο καθιστά δυνατή τη διασυλλεκτικότητα.

Ορισμένες διακειμενικές αναφορές είναι ακριβείς γραμμές διαλόγου ή δράσης, ενώ άλλες αναφέρονται πιο αόριστα. Ο ορισμός της intertekstuality περιλαμβάνει μορφές παρωδίας, pastiche, retellings, φόρο τιμής και αλληγορία. Οποιοδήποτε έργο λογοτεχνίας που εμπλέκεται στη δημιουργία ενός νέου κειμένου θεωρείται μεσοκείμενο.

7 Παραδείγματα Διακειμενικότητας

Σύμφωνα με την Kristeva, σχεδόν όλα τα έργα περιέχουν κάποια μορφή αναφοράς σε ένα άλλο έργο του παρελθόντος. Ακολουθούν παραδείγματα πολλών διάσημων κειμένων που χρησιμοποιούν τη χρήση της διακειμενικότητας

1. Η κύρια πλοκή της Disney's Ο βασιλιάς των Λιονταριών είναι μια ανάληψη του Σαίξπηρ Χωριουδάκι .
2. Η δομή του James Joyce's Οδυσσέας διαμορφώνεται σύμφωνα με τον Όμηρο Οδύσσεια .
3. Ι.Κ. Rowling's Χάρρυ Πόττερ η σειρά χρησιμοποιεί το T.H. Λευκά Το ξίφος στην πέτρα , C. S. Lewis's Τα Χρονικά της Νάρνια , και J.R.R. Τολκέν άρχοντας των δαχτυλιδιών .
4. Η Jane Smiley's Χίλια στρέμματα είναι μια σύγχρονη μεταπώληση του Σαίξπηρ βασιλιάς Ληρ .
5. Ευρεία Θάλασσα του Σαργάσσο από τον Jean Rhys είναι ένα διαλεκτικό έργο του Charlotte Bronte's Τζέιν Έιρ καθώς περιλαμβάνει τη σύζυγο δευτερεύοντος χαρακτήρα από το μυθιστόρημα ως δική του, και προσφέρει μια εναλλακτική άποψη για παρόμοια κοινωνικά ζητήματα της προηγούμενης αφήγησης.
6. Philip Pullman's Τα σκοτεινά του υλικά Η σειρά είναι μια ανεστραμμένη μεταπώληση του John Milton's χαμένος παράδεισος .
7. Τηλεοπτική εκπομπή του Matt Groenig Οι Σίμπσονς χρησιμοποιεί πολλαπλές αναφορές στη βιβλιογραφία, ταινίες, άλλες τηλεοπτικές εκπομπές και διαφημίσεις για τις ιστορίες και τα αστεία της.

3 Συμβουλές για τη χρήση της Διακειμενικότητας

Το Intertextuality είναι μια λογοτεχνική συσκευή που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με διάφορους τρόπους στο δικό σας έργο:

1. Βγείτε έξω από το είδος . Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έργα όπως το Dante Alighieri's Η Θεία Κωμωδία ή του John Milton's χαμένος παράδεισος να δημιουργήσετε μια διαλεκτική εργασία που δεν είναι βιβλική ή θρησκευτική ιστορία. Ο τρόμος μπορεί να εμπνεύσει την κωμωδία, όπως για παραπλανητικά ή παρωδίες και η κωμωδία μπορεί να εμπνεύσει το δράμα. Οι γραμμές διαλόγου μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τίτλοι ή έμπνευση για τη δουλειά σας, οι ιστορίες μπορούν να τοποθετηθούν σε διαφορετικό χρόνο ή ρύθμιση για να δημιουργήσουν μια νέα πλοκή, ακόμη και κείμενο από επίσημα δοκίμια ή άλλες παρωδίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη δική σας γραφή για να το κάνουν διαλεκτικό.
2. Αποδέξου το . Σύμφωνα με ορισμένους, η διακειμενικότητα είναι σκόπιμη ή λανθάνουσα, αλλά είναι απολύτως αναπόφευκτη. Κάθε κείμενο έχει επηρεαστεί από τα αμέτρητα που έχουν παρουσιαστεί πριν από αυτό. Έχοντας αυτό υπόψη, είναι εντάξει να αποδεχτείτε ότι όλα έχουν ήδη γραφτεί και να φτιάξετε κάτι δικό σας.
3. Μην λογοκλοπήσετε . Ίσως να μην χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε εισαγωγικά, αλλά η χρήση του έργου ενός άλλου συγγραφέα ως δική σας βάση δεν σημαίνει αντιγραφή του γραψίματός του - ή αναγνώριση της αρχικής του γραφής. Η διακειμενικότητα αφορά την αναφορά, τις παρανοήσεις, τη σάτιρα και τον δανεισμό, όχι τη λήψη ολόκληρων κειμένων και την αλλαγή των ονομάτων χαρακτήρων.

MasterClass

Προτείνεται για εσάς

Online μαθήματα που διδάσκονται από τα μεγαλύτερα μυαλά του κόσμου. Επεκτείνετε τις γνώσεις σας σε αυτές τις κατηγορίες.

Διδάσκει Γραφή

Διδάσκει σενάριο

Διδάσκει γραφή για τηλεόραση

Διδάσκει Δραματική Γραφή

Θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη γραφή;

Γίνετε καλύτερος συγγραφέας με την ετήσια συνδρομή Masterclass. Αποκτήστε πρόσβαση σε αποκλειστικά μαθήματα βίντεο που διδάσκονται από λογοτεχνικούς δασκάλους, όπως οι Neil Gaiman, Malcolm Gladwell, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Dan Brown, Margaret Atwood και άλλα.