Το γράψιμο του χαϊκού μπορεί να φαίνεται απλό: ή το μόνο που χρειάζεται για να φτιάξετε ένα είναι να χτυπήσετε μια συγκεκριμένη καταμέτρηση συλλαβών. Για να αποκτήσετε μια πιο πλούσια κατανόηση αυτής της αρχαίας μορφής τέχνης, και ακόμη και να δοκιμάσετε να γράψετε μερικά, διαβάστε περισσότερα για τη βαθιά ιστορία και τις ρίζες της παρακάτω.
Μετάβαση στην ενότητα
- Τι είναι το Haiku;
- Τι είναι η παραδοσιακή δομή Haiku;
- 4 κοινά θέματα της ποίησης Haiku
- Ποια είναι η ιστορία του Χαϊκού;
- 3 κλασικά παραδείγματα Haiku
- Πώς να γράψετε ένα ποίημα Haiku σε 4 εύκολα βήματα
- Μάθετε περισσότερα για το MasterClass του Billy Collins
Στην πρώτη του διαδικτυακή τάξη, ο πρώην Βραβευμένος Ποιητής των ΗΠΑ Μπίλι Κολίνς σας διδάσκει πώς να βρείτε χαρά, χιούμορ και ανθρωπότητα στην ανάγνωση και τη συγγραφή ποίησης.
Μάθε περισσότερα
Τι είναι το Haiku;
Το Haiku είναι μια μορφή ιαπωνικής ποίησης φτιαγμένη από μικρές, ασυμμετρικές γραμμές που προκαλούν φυσικές εικόνες. Το Haiku μπορεί να έρθει σε μια ποικιλία διαφορετικών μορφών σύντομων στίχων, αν και το πιο συνηθισμένο είναι ένα ποίημα τριών γραμμών με μοτίβο συλλαβής 5-7-5.
Τι είναι η παραδοσιακή δομή Haiku;
Ο ορισμός του χαϊκού ως προς τις συλλαβές και τις προτάσεις γίνεται πολύπλοκος μόλις μεταφράσετε την ποίηση σε διάφορες γλώσσες. Ορισμένοι μεταφραστές υποστηρίζουν ότι 12 αγγλικές συλλαβές θα συσχετίζονταν πιο στενά με τους 17 ήχους που ονομάστηκαν επί χρησιμοποιείται από ιαπωνικούς ποιητές χαϊκού. Μια άλλη διαρθρωτική διαφορά που προκύπτει από τη μετάφραση είναι ότι το ιαπωνικό χαϊκού γράφεται ευθεία σε μια γραμμή, ενώ οι αγγλόφωνοι ποιητές χρησιμοποιούν δύο διαλείμματα γραμμής για να διαχωρίσουν το ποίημα τους σε τρεις γραμμές.
Ωστόσο, υπάρχει μια κοινή δομή που ακολουθούν τα περισσότερα ποιήματα χαϊκού. Είναι η δομή 5-7-5, όπου:
τι είναι μια κάμερα χωρίς καθρέφτη;
- Ολόκληρο το ποίημα αποτελείται από μόλις τρεις γραμμές, με συνολικά 17 συλλαβές
- Η πρώτη γραμμή είναι 5 συλλαβές
- Η δεύτερη γραμμή είναι 7 συλλαβές
- Η τρίτη γραμμή είναι 5 συλλαβές
4 κοινά θέματα της ποίησης Haiku
Τα θέματα της φύσης και οι εικόνες που προκαλούν μια συγκεκριμένη εποχή είναι το παραδοσιακό επίκεντρο της ποίησης Χαϊκού. Τα ποιήματα του Χαϊκού συχνά παρουσιάζουν αντιπαραβολή δύο εικόνων.
- Φύση και εποχές . Η περιγραφή της σεζόν ήταν ο αρχικός σκοπός του χαϊκού, και μέχρι σήμερα οι ποιητές συχνά επικεντρώνονται στον φυσικό κόσμο και πώς αλλάζει καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους.
- Επί . Ένα ιαπωνικό χαϊκού περιέχει 17 επί ή ήχους. Οι On υπολογίζονται διαφορετικά από τις συλλαβές στα Αγγλικά, γεγονός που οδηγεί στην έλλειψη συναίνεσης των μεταφραστών σχετικά με το εάν 17 αγγλικές συλλαβές καταγράφουν πραγματικά το πνεύμα του haiku.
- Κίγκο . Το παραδοσιακό χαϊκού περιέχει ένα kigo, μια λέξη ή φράση που το τοποθετεί σε μια συγκεκριμένη εποχή. Σηματοδοτώντας μια σεζόν με μία μόνο λέξη προσδίδει στο haiku την οικονομία της έκφρασης. Μερικά από τα πιο κλασικά kigo είναι σακούρα (άνθη κερασιάς) για την άνοιξη. Φούτζι (Wisteria) για το καλοκαίρι. Τσούκι (φεγγάρι) για πτώση και samushi (κρύο) για το χειμώνα.
- Κιρέτζι . Γνωστή στα αγγλικά ως λέξη κοπής, ο kireji δημιουργεί μια παύση ή ένα διάλειμμα στο ρυθμό του ποιήματος. Το kireji συχνά αναπτύσσεται για να αντιπαραθέσει δύο εικόνες. Το σύγχρονο χαϊκού μπορεί να μην χρησιμοποιεί πάντα ένα kireji, αλλά η παράθεση παραμένει ένα κοινό χαρακτηριστικό του χαϊκού.
MasterClass
Προτείνεται για εσάς
Διαδικτυακά μαθήματα που διδάσκονται από τα μεγαλύτερα μυαλά του κόσμου. Επεκτείνετε τις γνώσεις σας σε αυτές τις κατηγορίες.
Μπίλι ΚόλινςΔιδάσκει ανάγνωση και συγγραφή ποίησης
Μάθετε περισσότερα James Patterson
Διδάσκει Γραφή
Μάθετε περισσότερα Aaron SorkinΔιδάσκει σενάριο
Μάθετε περισσότερα Shonda RhimesΔιδάσκει γραφή για τηλεόραση
Μάθε περισσότεραΠοια είναι η ιστορία του Χαϊκού;
Σκεφτείτε σαν επαγγελματίας
Στην πρώτη του διαδικτυακή τάξη, ο πρώην Βραβευμένος Ποιητής των ΗΠΑ Μπίλι Κολίνς σας διδάσκει πώς να βρείτε χαρά, χιούμορ και ανθρωπότητα στην ανάγνωση και τη συγγραφή ποίησης.
Προβολή τάξηςΤο χαϊκού έχει μια μακρά και ιστορική ιστορία, που προέρχεται από την Ιαπωνία.
- Ο Ρένγκου ήταν ο πρόδρομος του Χαϊκού . Ιαπωνικά Ρένγκου ήταν μια ποιητική μορφή δημοφιλής στον 13ο και 14ο αιώνα. Το Rengu είναι ένα μακρύτερο συνεργατικό ποίημα, που αποτελείται από γραμμές γραμμένες μπρος-πίσω από δύο ή περισσότερους ποιητές. Το Rengu διέπεται από μια κωδικοποιημένη δομή και ένα πολύπλοκο σύνολο κανόνων, και συντάχθηκε σε ένα επίσημο περιβάλλον κατά τη διάρκεια μερικών ωρών. Ο Ρένγκου ξεκίνησε με ένα σύντομο στίχο που ονομάζεται α Χόκκου , που έθεσε τον τόνο και τοποθέτησε την ποίηση σε μια συγκεκριμένη εποχή. Αυτός ο εισαγωγικός στίχος, συχνά γραμμένος σε τρεις σύντομες φράσεις που περιέχουν ήχους 5, 7 και 5, είναι ο πρόδρομος του σύγχρονου χαϊκού που γνωρίζουμε σήμερα.
- Ο Ματσούο Μπασό (1644-94) ήταν αφέντης του χαϊκού . Οι ποιητές του δέκατου έκτου αιώνα άρχισαν να πειραματίζονται με το να γράφουν hokku από μόνα τους, χωρίς το renga. Τον δέκατο έβδομο αιώνα, ή την περίοδο Edo, ένας ρεφορμιστής ποιητής Matsuo Bashō ανέπτυξε και διαδόθηκε μια πιο χαλαρή και χιουμοριστική μορφή του rengu που ονομάζεται χαϊκάι . Με μεγαλύτερη ικανότητα έκφρασης και παραλλαγές στον τόνο, ο Μπασό και άλλοι ρεφορμιστές ποιητές βρήκαν χιούμορ στην περιγραφή φαινομενικά κοσμικών αντικειμένων. Τον δέκατο ένατο αιώνα, το hokku έγινε γνωστό ως haiku και ήταν μια πλήρως ανεξάρτητη μορφή ποίησης. Σήμερα, πολλά πέτρινα μνημεία (ή κοχ ) σε ολόκληρη την Ιαπωνία παρουσιάζουν χαϊκού από τον Bashō.
- Το Χαϊκού έχει πλέον εξαπλωθεί πολύ πέρα από την Ιαπωνία . Ο Χαϊκού άρχισε να εξαπλώνεται έξω από την Ιαπωνία τον 19ο αιώνα, πρώτα στις Κάτω Χώρες και τη Γαλλία και σύντομα στη Βόρεια Αμερική. Οι ποιητές American Beat τη δεκαετία του 1950 επηρεάστηκαν σε μεγάλο βαθμό από την ανατολική φιλοσοφία και το χαϊκού. Το βιβλίο του 1951 Χαϊκού του R. H. Blyth παρείχε μια είσοδο στην τέχνη προσφέροντας μεταφρασμένο ιαπωνικό χαϊκού για αγγλόφωνους αναγνώστες. Το διάσημο ποίημα του Ezra Pound In a Station of the Metro, θεωρείται από μερικούς ως πρώιμο αμερικανικό χαϊκού, παρόλο που δεν ακολουθεί την παραδοσιακή δομή της γραμμής 5-7-5. Παρατηρήστε πώς η Pound αντιπαραθέτει δύο ζωντανές εικόνες εδώ: Η εμφάνιση αυτών των προσώπων στο πλήθος: Πέταλα σε ένα υγρό, μαύρο κλαδί.
3 κλασικά παραδείγματα Haiku
Ο Matsuo Bashō θεωρείται ευρέως ως ο κύριος της τέχνης. Διαβάστε μερικά από τα πιο δημοφιλή ποιήματα του Matsuo Basho, τα οποία παντρεύονται τέλεια τα στοιχεία του χαϊκού. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις τελευταίες γραμμές του χαϊκού.
1.
Μια παλιά λίμνη!
Ένας βάτραχος πηδάει -
Ο ήχος του νερού.
δύο.
Κάμπια,
αυτό το βαθύ φθινόπωρο -
ακόμα δεν είναι πεταλούδα.
3.
πόσο καυτή είναι μια πιπεριά jalapeno scoville
Στο Κιότο,
Ακούγοντας τον κούκο,
Λαχταρώ το Κιότο.
Πώς να γράψετε ένα ποίημα Haiku σε 4 εύκολα βήματα
Επιλογή εκδοτών
Στην πρώτη του διαδικτυακή τάξη, ο πρώην Βραβευμένος Ποιητής των ΗΠΑ Μπίλι Κολίνς σας διδάσκει πώς να βρείτε χαρά, χιούμορ και ανθρωπότητα στην ανάγνωση και τη συγγραφή ποίησης.Ακολουθήστε αυτόν τον βήμα προς βήμα οδηγό για να γράψετε το τέλειο χαϊκού.
- Αποφασίστε τι είδους χαϊκού θέλετε να γράψετε . Μπορείτε να επιλέξετε να ακολουθήσετε το στυλ συλλαβών 5-7-5 ή να αποφασίσετε ότι θέλετε να είστε πιο πειραματικοί με τη δομή σας και να προσαρμόσετε τον αριθμό των συλλαβών. Εάν γράφετε ένα αγγλικό χαϊκού, θα χωρίσετε το ποίημά σας σε τρεις γραμμές.
- Προσδιορίστε το θέμα σας . Δώστε προσοχή σε μικρές λεπτομέρειες γύρω σας. Τα θέματα της φύσης είναι πιο συνηθισμένα στο χαϊκού, οπότε αρχίστε να παρατηρείτε πράγματα όπως πουλιά ή φύλλα έξω, τον τρόπο που αισθάνεται ο αέρας ή ακόμη και μια μυρωδιά στον αέρα. Πολλά χαϊκού αφορούν πολύ απλά φυσικά στοιχεία της καθημερινής ζωής.
- Χρησιμοποιήστε σύντομες φράσεις που προκαλούν ισχυρές εικόνες . Σκεφτείτε πώς οι Ιάπωνες ποιητές χρησιμοποιούν το kigo και επιλέξτε εικόνες που συμβολίζουν μια εποχή (ας πούμε, πεσμένα φύλλα για πτώση ή νάρκισσους για την άνοιξη) για να δημιουργήσετε μια διάθεση με πολύ λίγες λέξεις.
- Χρησιμοποιήστε ένα kireji ή μια λέξη κοπής για να δημιουργήσετε ένα διάλειμμα στο μετρητή . Θυμηθείτε να χρησιμοποιήσετε σημεία στίξης σε συνδυασμό με ένα kireji για να ελέγξετε το ρυθμό του ποιήματος.
Είτε είστε ασκούμενος ποιητής είτε αρχάριος συγγραφέας, ο χαϊκός είναι μια εξαιρετική ποιητική φόρμα για να προσθέσετε στη δημιουργική σας ρουτίνα. Ο Αμερικανός ποιητής Billy Collins φωτίζει τις βασικές αρχές της ανάγνωσης και της γραφής ποίησης στο MasterClass του, όπου μπορείτε να μάθετε να αναζητάτε έμπνευση καθημερινά και να προσθέτετε λυρισμό και εικόνες για να ενισχύσετε το γράψιμό σας.
Θέλετε να γίνετε καλύτερος συγγραφέας; Η ετήσια συνδρομή MasterClass παρέχει πρόσβαση σε αποκλειστικά μαθήματα βίντεο που διδάσκονται από λογοτεχνικούς δασκάλους, συμπεριλαμβανομένων των Billy Collins, Joyce Carol Oates, Neil Gaiman και άλλων.
